suggérer que

例句

Je suggère que tu prennes le train. / Son silence suggère qu'il n'est pas d'accord.

原因

兩種意思，兩種語式。suggérer 表示建議時，事情尚未發生，用虛擬式；表示「暗示、顯示」時是在陳述事實，用直陳式，例如 « les résultats suggèrent que la méthode fonctionne »。