對立
tandis que
書面語B2功能
對立
意思
書面中把兩件事並列對比。
而
位置與標點
句中 · 前面加逗號
例句
La première enquête porte sur les actifs, tandis que la seconde interroge les retraités.
第一項調查針對在職者,而第二項調查的是退休族。
DELF 考試
B2 論說文 · C1 綜述
陷阱
比 alors que 更書面,對比的意味更明確,很少用來表示時間。寫綜述時,用它來並列兩份文件。