une note salée

Sens

Une facture beaucoup plus élevée qu'attendu.

Mot à mot

une addition qu'on aurait salée

Exemple

Le dépannage du dimanche, c'est toujours une note salée.