remettre aux calendes grecques

Meaning

To put off indefinitely, with no date and no intention of doing it.

Word for word

to postpone to the Greek calends, a Roman date the Greeks did not have

Example

La réforme a été remise aux calendes grecques.

The reform has been put off indefinitely.