passer une nuit blanche

Meaning

To have a sleepless night, not to sleep at all.

Word for word

to spend a white night

Example

J'ai passé une nuit blanche à finir la traduction.

I had a sleepless night finishing the translation.