faire le pied de grue

Meaning

To stand around waiting for a long time in the same spot.

Word for word

to stand on one leg like a crane

Example

J'ai fait le pied de grue vingt minutes devant la préfecture.

I stood waiting for twenty minutes outside the prefecture.