même si

意思

承認一個真實或假設的事實，但不影響後面的結果。用直陳式。

即使

位置與標點

句首 · 後面加逗號

例句

Même si le tarif a augmenté, l'abonnement reste intéressant.

即使價格調漲了，這個方案還是划算。

DELF 考試

B1 書信 · B2 論說文 · B2 口語陳述

陷阱

用直陳式，這就是陷阱：bien que 要虛擬式，même si 永遠不要。寫 même s'il EST tard，不能寫 même s'il soit tard。