La messagerie
jsp
MessagerieMessagerieB1Signification
je sais pas (je ne sais pas)
« Je ne sais pas », dit « je sais pas » à l'oral, puis réduit à ses trois initiales. La réponse la plus fréquente à une question posée par message.
Comment ça se dit
je sais pas
Genre et article
sans article
Où on le rencontre
Un SMS, une réponse à une question.
Exemple
On mange où ce soir ? Jsp, tu as une idée ?
Au DELF
compréhension des écrits B1
Le piège
Le « ne » tombe à l'oral et dans les messages : « je sais pas ». Dans une copie, le « ne » revient toujours : « je ne sais pas ».