Les comparaisons
CDI ou CDD ?
Le CDI n'a pas de date de fin, le CDD en a une : ce ne sont pas deux façons de dire la même chose, mais deux contrats.
Pourquoi
Le I dit « indéterminée », le D dit « déterminée », et tout le reste suit. Un CDI est stable : il se termine par une démission ou un licenciement. Un CDD est borné : six mois, un an, deux renouvellements au plus, puis il s'arrête ou devient un CDI. Un propriétaire ou une banque demande le CDI ; une annonce qui dit « CDD renouvelable » promet un emploi, pas la stabilité.