mettre les petits plats dans les grands

Sens

Recevoir quelqu'un avec tous les égards, en se donnant du mal.

Mot à mot

poser les petits plats dans les grands

Exemple

Ils ont mis les petits plats dans les grands pour nos vingt ans de mariage.