Texting

jpp

TextingTexting onlyB2

Meaning

j'en peux plus (je n'en peux plus)

« Je n'en peux plus », to say you are at the end of your tether, from tiredness or laughter. In messages, it is often laughter: « jpp de ce chat ».

How it is said

j'en peux plus

Gender and article

no article

Where you meet it

A text, a comment under a photo, a group chat.

Example

Troisième réunion de la journée, jpp

Third meeting of the day, I can't take it any more

In the DELF

reading B2

Watch out

Two opposite meanings, exhaustion and helpless laughter, and only context says which. In speech, « j'en peux plus » is said all the time.

Same domain