Concession
quand même
SpokenB1What follows
quand même + a full sentence
Function
Concession
Meaning
Says the action happened despite the obstacle. Comes AFTER the verb, often at the end.
Position and punctuation
within the sentence · no comma
Example
Il pleuvait, mais nous sommes quand même allés à l'exposition.
It was raining, but we went to the exhibition anyway.
In the DELF
the B2 oral presentation
The trap
Quand même does NOT open a sentence like a connector: it follows the conjugated verb. In initial position it marks indignation, which is spoken only.
Read the full lesson : Opposition and concession →