Les duels

Aussi ou donc ?

Aussi veut dire « également » APRÈS le verbe ; en TÊTE de phrase, il veut dire donc, et il inverse le sujet.

Pourquoi

« La bibliothèque est aussi fermée » ajoute. « Aussi la bibliothèque est-elle fermée » conclut : le trait d'union et le pronom repris sont obligatoires. Sans l'inversion, la phrase se lit comme une addition mal placée. C'est une tournure de C1 ; au B2, donc fait le même travail sans risque.

aussi

Le musée ferme le lundi ; la bibliothèque est aussi fermée ce jour-là.

Voir la fiche : aussi →

donc

Les crédits n'ont pas été votés ; le projet a donc été reporté.

Voir la fiche : donc →